PQexec  handles  the possibility of multiple results from one
    query by simply submitting an empty  query  after  the  first
    result and waiting for an 'I' message.

    Rules  can  generate  errors with transaction abort after the
    first 'C' message was recieved (e.g. if a C-language function
    used  in  a rule calls elog(WARN, ...)). Thus we have to look
    for.

Jan(wieck@sapserv.debis.de)