pg_recvlogical merely called PQfinish(), so the backend sent messages
after the disconnect.  When that caused EPIPE in internal_flush(),
before a LogicalConfirmReceivedLocation(), the next pg_recvlogical would
repeat already-acknowledged records.  Whether or not the defect causes
EPIPE, post-disconnect messages could contain an ErrorResponse that the
user should see.  One properly ends PGRES_COPY_OUT by repeating
PQgetCopyData() until it returns a negative value.  Augment one of the
tests to cover the case of WAL past --endpos.  Back-patch to v10, where
commit 7c030783 first appeared.  Before
that commit, pg_recvlogical never reached PGRES_COPY_OUT.

Reported by Thomas Munro.

Discussion: https://postgr.es/m/CAEepm=1MzM2Z_xNe4foGwZ1a+MO_2S9oYDq3M5D11=JDU_+0Nw@mail.gmail.com