PQregisterThreadLock().

I also remove the crypt() mention in the libpq threading section and
added a single sentence in the client-auth manual page under crypt().
Crypt authentication is so old now that a separate paragraph about it
seemed unwise.

I also added a comment about our use of locking around pqGetpwuid().