If the table was smaller than REL_TRUNCATE_FRACTION (= 16) pages, we always
tried to acquire AccessExclusiveLock on it even if there was no empty pages
at the end.

Report by Simon Riggs. Back-patch all the way to 7.4.