Change to appendStringInfoChar() or appendStringInfoString() where those
can be used.

Author: David Rowley <david.rowley@2ndquadrant.com>
Reviewed-by: Ashutosh Bapat <ashutosh.bapat@enterprisedb.com>