list in ExecLockRows() forgot to allow for the possibility that some of the
rowmarks are for child tables that aren't relevant to the current row.
Per report from Kenichiro Tanaka.