Correct obsolete install instructions, as noted by Daniel Gustafsson.
Clarify the test code's prerequisites.

Discussion: <88E617F2-7721-4C4E-84F4-886A2041C1D0@yesql.se>