Adopt the new pre-parsed representation for all built-in and
information_schema SQL-language functions, except for a small
number that can't presently be converted because they have
polymorphic arguments.

This eliminates residual hazards around search-path safety of
these functions, and might provide some small performance benefits
by reducing parsing costs.  It seems useful also to provide more
test coverage for the SQL-standard-body feature.

Discussion: https://postgr.es/m/3956760.1618529139@sss.pgh.pa.us