cost_subplan() supposed that the given subplan must have plan_rows > 0,
which as far as I can tell was true until recent refactoring of the
code in createplan.c; but now that code allows the Result for a provably
empty subquery to have plan_rows = 0.  Rather than undo that change,
put in a clamp to prevent zero divide.

get_cheapest_fractional_path() likewise supposed that best_path->rows > 0.
This assumption has been wrong for longer.  It's actually harmless given
IEEE float math, because a positive value divided by zero gives +Infinity
and compare_fractional_path_costs() will do the right thing with that.
Still, best not to assume that.

final_cost_nestloop() also seems to have some risks in this area, so
borrow the clamping logic already present in the mergejoin cost functions.

Lastly, remove unnecessary clamp_row_est() in planner.c's calls to
get_number_of_groups().  The only thing that function does with path_rows
is pass it to estimate_num_groups() which already has an internal clamp,
so we don't need the extra call; and if we did, the callers are arguably
the wrong place for it anyway.

First two items reported by Piotr Stefaniak, the others are products
of my nosing around for similar problems.  No back-patch since there's
no evidence that problems arise in the back branches.