NLS effort for the 'postgresql' component.
It includes 'ru.po', which should be added
to /src/backend/po/ and a typical patch for
nls.mk with the 'ru' entry added in
the AVAIL_LANGUAGES.

I'll submit a patch with more translations
for pg_dump once CVSweb becomes available.
CVSweb for me right now is the only way
to get to the source code until my system
is completely setup by the end of the week.

--
Serguei A. Mokhov