This is plain wrong, but check to see if DataDir was set *before* running
read_pg_options ... read_pg_options should probably be moved to after the
getopt() instead?