throwing an error as 8.4 had been doing.  The error interfered with porting
old database definitions (particularly for pg_migrator) without really buying
any safety.  Per bug #4817 and subsequent discussion.