Some of <-> operators between geometric types have their commutators missed.
This commit adds them.  The motivation is upcoming kNN support for some of those
operators.

Discussion: https://postgr.es/m/f71ba19d-d989-63b6-f04a-abf02ad9345d%40postgrespro.ru
Author: Nikita Glukhov
Reviewed-by: Tom Lane, Alexander Korotkov