syntax to avoid a useless store into a global variable.  Per experimentation,
this works better than my original thought of trying to push the code into
an out-of-line subroutine.