When taking the UPDATE path in an INSERT .. ON CONFLICT .. UPDATE tables
with oids were not supported. The tuple generated by the update target
list was projected without space for an oid - a simple oversight.

Reported-By: Peter Geoghegan
Author: Andres Freund
Backpatch: 9.5, where ON CONFLICT was introduced