Fill in the collation columns of the views attributes, columns,
domains, and element_types.  Also update collation information in
sql_implementation_info.