examining the head of predicate locks list. Also, fix the comment of
RemoveTargetIfNoLongerUsed, it was neglected when we changed the way update
chains are handled.

Kevin Grittner