Fix alphabetization of the output of "\?", and improve one description.

Update PageOutput counts where needed, fixing breakage from previous
patches.

Haiying Tang (PageOutput fixes by me)

Discussion: https://postgr.es/m/OS0PR01MB61136018064660F095CB57A8FB129@OS0PR01MB6113.jpnprd01.prod.outlook.com