It is possible for VACUUM to scan no pages at all, if the visibility map
shows that all pages are all-visible.  In this situation VACUUM has no new
information to report about the relation's tuple density, so it wasn't
changing pg_class.reltuples ... but it updated pg_class.relpages anyway.
That's wrong in general, since there is no evidence to justify changing the
density ratio reltuples/relpages, but it's particularly bad if the previous
state was relpages=reltuples=0, which means "unknown tuple density".
We just replaced "unknown" with "zero".  ANALYZE would eventually recover
from this, but it could take a lot of repetitions of ANALYZE to do so if
the relation size is much larger than the maximum number of pages ANALYZE
will scan, because of the moving-average behavior introduced by commit
b4b6923e.

The only known situation where we could have relpages=reltuples=0 and yet
the visibility map asserts everything's visible is immediately following
a pg_upgrade.  It might be advisable for pg_upgrade to try to preserve the
relpages/reltuples statistics; but in any case this code is wrong on its
own terms, so fix it.  Per report from Sergey Koposov.

Back-patch to 8.4, where the visibility map was introduced, same as the
previous change.