The term "hash_mem" will take on new significance when pending work to
add a new hash_mem_multiplier GUC is committed.  Rename a local variable
that happens to have been called hash_mem now to avoid confusion.