Compilation failed for lack of an #ifdef on builds without
pg_strong_random().  Also fix relevant error messages to meet
project style guidelines.

Fabien Coelho, further adjusted by me

Discussion: https://postgr.es/m/32390.1522464534@sss.pgh.pa.us