There's been some confusion expressed about this point, so clarify.
Extended version of a patch by David Wheeler.