This expands the support for the run-time partition pruning which was added
for Append in 499be013 to also allow unneeded subnodes of a MergeAppend
to be removed.

Author: David Rowley
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/CAKJS1f_F_V8D7Wu-HVdnH7zCUxhoGK8XhLLtd%3DCu85qDZzXrgg%40mail.gmail.com