only on the 'language' part of the locale name, ignoring the country code.
We may need to be smarter later when there are more built-in configurations,
but for now this is good enough and avoids having to bloat the table.