This adds unvolatize(), which works just like unconstify() but for volatile.

Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/7a5cbea7-b8df-e910-0f10-04014bcad701%402ndquadrant.com