help prevent pg_ctl from getting confused. Backpatch to 9.1.
Attach a file by drag & drop or click to upload
