For the convenience of extensions, we previously only saved PathTargets
for grouped, window, and final relations in root->upper_targets[] in
grouping_planner().  To improve the convenience, save PathTargets for
distinct and ordered relations as well.

Author: Antonin Houska, with an additional change by me
Discussion: https://postgr.es/m/10994.1549559088@localhost