We really need an automated check for this ... and did VALIDATE really
need to become a keyword at all, rather than picking some other syntax
using existing keywords?