(ie, has nothing to quote), rather than silently ignoring the character as has
been our historical behavior.  This is required by SQL spec and should help
reduce the sort of user confusion seen in bug #4436.  Per discussion.

This is not so much a bug fix as a definitional change, and it could break
existing applications; so not back-patched.  It might deserve being mentioned
as an incompatibility in the 8.4 release notes.