This avoids "orphaned" sync workers.

This was caused by a thinko in wait_for_sync_status_change.

Author: Petr Jelinek <petr.jelinek@2ndquadrant.com>
Reported-by: Masahiko Sawada <sawada.mshk@gmail.com>