These interfaces were never used in core, didn't handle failure of
posix_fallocate() correctly and weren't supported on all platforms.
We agreed to remove them in 12.

Author: Thomas Munro
Reported-by: Andres Freund
Discussion: https://postgr.es/m/CAA4eK1%2B%3DyAFUvpFoHXFi_gm8YqmXN-TtkFH%2BVYjvDLS6-SFq-Q%40mail.gmail.com