was being called twice in normal operation, leading to a leak of one set
of relcache subsidiary info.  Per report from Jeff Gold.