Revert getaddrinfo configure changes until we get a solution that is
properly tested on Tru64 - pre recent discussion (or lack thereof) on -hackers.