Previously, we threw an error if a dynamic timezone abbreviation did not
match any abbreviation recorded in the referenced IANA time zone entry.
That seemed like a good consistency check at the time, but it turns out
that a number of the abbreviations in the IANA database are things that
Olson and crew made up out of whole cloth.  Their current policy is to
remove such names in favor of using simple numeric offsets.  Perhaps
unsurprisingly, a lot of these made-up abbreviations have varied in meaning
over time, which meant that our commit b2cbced9 and later changes made
them into dynamic abbreviations.  So with newer IANA database versions
that don't mention these abbreviations at all, we fail, as reported in bug
#14307 from Neil Anderson.  It's worse than just a few unused-in-the-wild
abbreviations not working, because the pg_timezone_abbrevs view stops
working altogether (since its underlying function tries to compute the
whole view result in one call).

We considered deleting these abbreviations from our abbreviations list, but
the problem with that is that we can't stay ahead of possible future IANA
changes.  Instead, let's leave the abbreviations list alone, and treat any
"orphaned" dynamic abbreviation as just meaning the referenced time zone.
It will behave a bit differently than it used to, in that you can't any
longer override the zone's standard vs. daylight rule by using the "wrong"
abbreviation of a pair, but that's better than failing entirely.  (Also,
this solution can be interpreted as adding a small new feature, which is
that any abbreviation a user wants can be defined as referencing a time
zone name.)

Back-patch to all supported branches, since this problem affects all
of them when using tzdata 2016f or newer.

Report: <20160902031551.15674.67337@wrigleys.postgresql.org>
Discussion: <6189.1472820913@sss.pgh.pa.us>