The vars are renamed to data_directory, config_file, hba_file, and
ident_file, and are guaranteed to be set to accurate absolute paths
during postmaster startup.
This commit does not yet do anything about hiding path values from
non-superusers.