Update the documentation a bit to include that logical replication as
well as other and third-party replication clients can participate in
synchronous replication.