in c.h we should be using the visible structure.  We should only see
de-TOASTed values in this program.  The old method refused to compile
because the length macro was no longer an lvalue.