After 71bdc99d, "tableam: Add helper for indexes to check if a
corresponding table tuples exist." there's no in-core user left. As
there's unlikely to be an external user, and such an external user
could easily be adjusted to use table_index_fetch_tuple_check(),
remove heap_hot_search().

Per complaint from Peter Geoghegan

Author: Andres Freund
Discussion: https://postgr.es/m/CAH2-Wzn0Oq4ftJrTqRAsWy2WGjv0QrJcwoZ+yqWsF_Z5vjUBFw@mail.gmail.com