there are corner cases involving dropping toasted columns in which the
previous coding would fail, too: the new version of the table might not
have any TOAST table, but we'd still propagate possibly-wide values of
dropped columns forward.