Change psqlscan.l to specify '%option reentrant', adjust internal APIs
to match, and get rid of its internal static variables.  While this is
good cleanup in an abstract sense, the reason to do it right now is that
it seems the only practical way to support use of separate flex lexers
with common PsqlScanState infrastructure.  If we build two non-reentrant
lexers then we are going to have problems with dangling buffer pointers
in whichever lexer isn't active when we transition from one buffer to
another, as well as curious side-effects if we try to share any code
between the files.  (Horiguchi-san had a different solution to that in his
pending patch, but I find it ugly and probably broken for corner cases.)

Depending on which version of flex you're using, this may result in getting
a "warning: unused variable 'yyg'" warning from psqlscan, similar to the
one you'd have seen for a long time in backend/parser/scan.l.  I put a
local -Wno-error into CFLAGS for the file, for the convenience of those
who compile with -Werror.

Also, stop compiling psqlscan as part of mainloop.c, and make it a
standalone build target instead.  This is a lot cleaner than before, though
it doesn't really change much in practice as of this commit.  (I'm not sure
whether the MSVC build scripts will need some help with this part, but the
buildfarm will soon tell us.)