es_leaf_result_relations doesn't exist; perhaps this was an old name
for es_tuple_routing_result_relations, or maybe this comment has gone
unmaintained through multiple rounds of whacking the code around.

Related comment in execnodes.h was both obsolete and ungrammatical.