Take into account pg_server_to_any() may return input string "as is".

Reported-by: Andrew Dunstan, Thomas Munro
Discussion: https://postgr.es/m/0ed83a33-d900-466a-880a-70ef456c721f%402ndQuadrant.com
Author: Alexander Korotkov, Thomas Munro
Backpatch-through: 12