After studying the code, NULLIF is a lot more subtle than you might
have guessed.

Discussion: https://postgr.es/m/160486028730.25500.15740897403028593550@wrigleys.postgresql.org