pg_dump has historically understood -Z with no -F switch to mean that
it should emit a gzip-compressed version of its plain text output.
This got broken through a misunderstanding in the 9.1 patch that added
directory output format.  Restore the former behavior.

Per complaint from Roger Niederland and diagnosis by Adrian Klaver.