This resulted in useless extra work during every call of parseRelOptions,
but no bad effects other than that.  Noted by Alvaro.