This reverts commit 2c09a5c1.  Per
further discussion, that doesn't seem to be the best possible fix.

Discussion: http://postgr.es/m/CAA4eK1LW2aFKzY3=vwvc=t-juzPPVWP2uT1bpx_MeyEqnM+p8g@mail.gmail.com