This has never been supported, but we previously let md.c issue the
complaint for us at whatever point we tried to examine the backing file.
Now we print a nicer error message.

Per bug #6041, reported by Emanuel, and extensive discussion with Tom
Lane over where to put the check.