any available string type. Previously, all candidate choices must have
 fallen within the same "type category" for PostgreSQL to be willing to
 choose any of them.
Need to apply the same fixup to operator type resolution.