openssl doesn't like lower case subject attribute names. Error observed
in buildfarm results.

Backpatch to release 11.