The basic tests that defined SQL functions didn't actually run the
functions to see if they worked.  Add that, and also fix a minor
mistake in a function that was revealed by this.  (This is not a
question of test coverage, since there are other places where SQL
functions are run, but it is a bit of a silly test design.)

Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/1c11f1eb-f00c-43b7-799d-2d44132c02d7@2ndquadrant.com